El Protector

(For English, Click here) El objetivo del programa El Protector es reducir el número desproporcionado de conductores y víctimas de origen hispano implicados en accidentes de tráfico. Las actividades están diseñadas para educar y fomentar una conducta positiva de seguridad del tráfico y para generar mejores relaciones entre la comunidad y las agencias de cumplimiento de la ley. La fuerza impulsora y el foco de este programa es el uso del agente CHP de origen hispano o de agentes que son bilingües y biculturales – también conocido como el Coordinador del Programa El Protector. El coordinador organiza eventos comunitarios, dicta presentaciones educativas sobre seguridad del tráfico y sirve como modelo de conducta hispano.

Actualmente, a nivel estatal es posible comunicarse con el Coordinador de El Protector en la oficina de relaciones con los medios de comunicación (Office of Media Relations, OMR en inglés) en el teléfono (916) 843·3210. La siguiente es una lista de ubicaciones locales en su zona y sus números de teléfono:

Por favor no dude en ponerse en contacto con los representantes de la Oficina de Relaciones con los Medios si tiene algún comentario o inquietudes relacionadas con el tráfico que afecten a su comunidad. Nuestra misión es encontrar soluciones a los problemas del tráfico local y servir al público que atendemos desarrollando alianzas con la comunidad.

Sabía usted que en California:
Los accidentes fatales de vehículos motorizados que involucran a niños hispanos menores de cuatro años suponen hasta el 42.3% de todos los accidentes fatales (con niños menores de cuatro año) debido a que no usan el asiento de seguridad para niños o lo usan incorrectamente.

• Manejar bajo la influencia del alcohol y las drogas sigue siendo una preocupación entre la comunidad hispana.