CHP Home page

Retenes de Inspecci?n de Sobriedad - Tome la Sobriedad con Seriedad

(English version )

Cubierta del folleto

No Corra Riesgos

Si va a beber...


¿Por qué tenemos puntos de verificación de sobriedad?
(DUI Checkpoints)

La CHP mantiene estos puntos de revisión para reducir el número de conductores ebrios en nuestras carreteras y disminuir la cantidad de dolor, sufrimiento y muertes que resultan de conducir en estado de ebriedad.

Tome la Sobriedad con Seriedad.

El manejar bajo la influencia tiene un precio muy alto...


Recipiente Abierto

Es ilegal para un propietario o conductor tener un recipiente de alcohol abierto en un vehículo excepto en la cajuela u otra zona fuera del control immediato de los ocupantes del vehículo.

Asimismo es ilegal que los pasajeros tengan un recipiente de alcohol abierto.

¿Cuáles son las leyes de DUI (manejar bajo la influencia) de California?

Consentimiento implicito

Se presume que cualquier persona que recibe el privilegio de conducir ha autorizado a las fuerzas de la ley a efectuar pruebas quimicas de sangre o aliento del conductor.

DUI en menores de edad


0.08%

Conducir un vehículo bajo la influencia de alcohol o drogas es una violación a la ley, al igual que cualquier persona que conduzca con una lectura de alcohol en la sangre de 0.08% o mayor.


DUI de camioneros

Es ilegal para un conductor operar un vehículo comercial con nua lectura de alcohol en la sangre de 0.04% o mayor. (Con una lectura de 0.01% o más se pondrá al conductor furea del servicio durante 24 horas.)



¡Un arresto por DUI tiene consecuencias severas!

  1. Si usted es arrestado por DUI, y su nivel de alcohol en la sangre es 0.08 por ciento o mayor, su licencia de conducir será decomisada por el oficial que efectúa el arresto.
  2. Una licencia temporal de 30 dias será emitida por el oficial que efectúa la detención, lo cual permite tiempo para la revisión administrativa y apelación antes de la suspensión de su licencia.
  3. Si usted se rehúsa a tomar la prueba de sangre o aliento, o no completa una prueba, su licencia será suspendida por un año.
  4. Encontrario culpable de DUI puede costarle $7,000 o más en tarifas de almacenamiento, costos de cárcel, multas, sanciones, educación de DUI, honorarios de abogados y aumento del seguro vehicular.
  5. En su primera condena, usted cumplirá una sentencia de 96 horas a seis meses en la cárcel. Cuando salga en libertad, pasará un periodo de libertad condicional de tres a cinco años.

Guía de Bebidas Alcohólicas

(una guía - no una garantía)

Su Peso
en libras
NUMERO DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS (sobre un período de do horas) - 1,25 licor de la onza 80-proof, lata de 12 onzas de cerveza o 4 onzas del vino
99 a 109 1 2 3 4 5 6 7 8
110 a 129 1 2 3 4 5 6 7 8
130 a 149 1 2 3 4 5 6 7 8
150 a 169 1 2 3 4 5 6 7 8
170 a 189 1 2 3 4 5 6 7 8
190 a 209 1 2 3 4 5 6 7 8
210 a 229 1 2 3 4 5 6 7 8
230 y más 1 2 3 4 5 6 7 8

Niveles de Alcohol Sanguíneo

CHP logo 
CHP 941a  (Rev. 8/2002)   OPI 013