CHP Home page

Skateboards, Rollerblades, & Scooters

(Para leer en Ingles, oprima aqui)

Cubierta del folletoSaca tu patineta o patines para divertirte con tus amigos,
pero recuerda andar seguro.


Éstas son algunas de las leyes estatales que debes obedecer al andar en patineta o patines: *


foto de un skateboarderUn usuario de patineta, o patines tiene los mismos derechos de un peatón, pero debe obedecer muchas de las mismas reglas.


1. Obedece todas las señales

Obedece todas las señales y letreros de control de tráfico, incluyendo las señales de alto y límite de velocidad, señales de ceda el paso y los semáforos.

2. Saliendo a la calle

Nunca salgas a la calle repentinamente de la acera de modo intempestivo. Podrías atravesártele un vehículo.

3. Mira el tráfico de frente

Si no existen aceras, usa el borde exterior izquierdo del camino en contra del tráfico.

4. Intersecciones

En una intersección, mira a ambos lados antes de cruzar. Los conductores deben ceder el paso a los peatones, pero no siempre ven a los peatones a tiempo.

5. Puentes

No uses patineta ni patines en un puente o cruce alto de carretera a menos que exista una acera y una señal que otorgue permiso. Muchas ciudades y condados prohíben el uso.

Usa las aceras donde las haya. Las calles o carreteras son vías preferenciales para automóviles.

Cascos

6. La ley lo exige

Todos los menores de 18 años que anden en patines y patinetas deben usar un casco. Te puede salvar la vida.


foto de un skateboarderPatinetas Motorizadas

Las patinetas motorizadas son legales solo en propiedad privada.

Son ilegales en las calles, aceras, rutas de bicicleta, y veredas recreativas.


Consejos para Usar Patineta o Patines

Haz contacto visual con un conductor de vehículo para recordarle de tu presencia.

Ten mucho cuidado con los automóviles y camiones. Muchos conductores no pueden verte o no se dan cuenta de cuán rápido vas.

Adamás de tu casco, usa guantes, rodilleras y otro equipo protector. Podría evitarte lesiones e incluso salvar tu vida.


* Los condados y ciudades pueden tener leyes locales adicionales.


CHP 926   (Rev. 7/03)   OPI 013